Este ano já fui à Itália 3 vezes. O nascimento deste projeto, meu curso totalmente personalizado e desenhado por mim, trouxe-me este poder, o de me levar – de uma forma inusitada – à península que eu mais adoro.
A cada grupo que conduzo, falando das cidades que conheço na Itália e de algumas que são metas de férias logo adiante, ganha sentido especial a informação cultural, o conhecimento da língua italiana, o sonho e a memória.
E tem sido incrível confirmar que a perspectiva do encantamento é a melhor oferta para quem já está no frisson de escolher hospedagem, planejar as malas e… Comunicar-se. Num contexto muito rico.
Sim, parlare in italianoin Italia é possível como resultado do meu curso intensivo. para iniciantes. Minhas alunas me mandaram suas mensagens e fotos animadas por esta conquista que nutre o meu trabalho.
Na prática, funciona assim: vivenciamos 8 encontros semanais, cada um em uma cidade diferente da Itália, com um tema diferente para comunicar… Humm, que tal tomar um sorvete em Bari, ou comprar luvas de couro em Florença, ou ainda, ir a um concerto em Milão?!
É só clicar neste próximo link e reservar seu lugar. Partiamo subito!
Há momentos que me calam. Calma, entenda bem, sejamos positivos aqui. Sabe uma emoção tão boa, vinda de uma realização profunda, esperada, conquistada? Pois então, esses momentos me suspendem a fala.
E iria dizer o quê? Contar pra você do cuidado e da atenção e da dedicação que empreguei na elaboração desse curso? É que vou gostar mais que você note. E venha me contar, viu, percebendo.
Meu curso online de italiano. Com foco, voltado a quem dá os primeiros passos, mas passos seguros, na direção de ir conhecer a Itália, em viagem. Defini e incluí todos os contextos básicos que um turista possa precisar, sim, com estruturas para dizer e responder numa comunicação que facilite tua viagem. Só que tem mais… Tem muito da própria Itália também, nas 12 cidades que escolhi como temas de cada semana do percurso. Pra você ir “viajando” em aspectos diferentes, como a arquitetura, o cinema, a culinária, a arte, a tecnologia, o lifestyle…
Não quis te ofertar um curso totalmente gravado. Nessa proposta, você aprende comigo, num programa intensivo de 12 semanas, com aulas ao vivo. Mas que vai te pedir só 15 minutos diários, com atividades breves pra cada dia, pois eu priorizo a praticidade e a constância para o teu desenvolvimento na comunicação em italiano.
Estou muito feliz e estou a tua disposição para esclarecer alguma dúvida e para partilhar contigo, momentos que calam, num ótimo sentido, em torno da língua e da cultura italiana.
Foi em 2004. Minha primeira ida à Itália foi um prêmio pela nota que tirei numa prova sobre língua e cultura italiana, no concurso “America Latinissima”. Junto com outros tantos estudantes de toda a América do Sul, passei 3 semanas experimentando o que eu tinha acumulado de conhecimento sobre aquela cultura.
Foi algo bastante incomum, concordo. O que quero destacar é que toda viagem começa por uma motivação. A minha era o sonho. Além de beneficiar minha profissão, é claro.
Muitas pessoas se dirigem à Itália como destino turístico, já motivadas por uma sensação de simpatia e proximidade, devido aos movimentos migratórios e históricos que expandiram culturalmente as dimensões daquela botinha geográfica pelos diversos continentes.
Ponto um: informação constrói expectativa. Quanto menos você estiver “preparado” para vivenciar a Itália, maior a possibilidade de sentir o deslumbramento com as situações e passeios diversos. Porém, há um risco aumentado de passar algum contratempo comunicativo, por exemplo. Por outro lado, quanto mais “desenvolvido” for o ideal de cada momento da viagem, maior o significado de cada detalhe, que poderá ser notado e compreendido mais profundamente por ti. O revés negativo seria a possibilidade de se frustrar, nos casos em que não houver correspondência total entre a imaginação e a realidade.
Passei meu aniversário no Gran Sasso, onde avistei neve pela primeira vez. Comi pesto até enjoar na Liguria. Chorei com a perfeição da Pietà em Roma. Uma velhinha toda de preto fez gestos amaldiçoando nosso grupo enorme e barulhento de passagem pela noite tranquila de Genova. E tudo isso fez daquela viagem, única. Ainda mais marcante do que eu já esperava.
Ponto dois: controlar tudo é impossível. Nos dias que eram livres, viajei de trem sozinha para cidades próximas, para enfim fazer da Itália, minha história, depois de tanto idealizá-la, ali, do alto dos meus 22 anos. Pois é, não é de hoje que a imersão cultural é um comportamento humano típico, sempre em deslocamentos para mais se desenvolver, em todos os aspectos. Esse aspecto um tanto libertário, já foi mais arriscado, em tempos em que as culturas nacionais eram muito diferentes. A internet aproxima e traz um sentimento de domínio sobre qualquer espaço, que pode ser “experimentado” virtualmente, a qualquer hora. E também a fluência em inglês, língua mundial, mais ainda impulsionada pela internet. Mas eu te afirmo: só quem já ouviu um italiano falando inglês sabe que há bastante margem para a especificidade italiana nesse mundo globalizado aí. Além de limitar seus espaços de circulação e suas interações durante os passeios que fizer.
Eu me senti muito feliz e realizada com o que me proporcionou o conhecimento da língua a da cultura italiana ali nessa primeira ida. Continuo me sentindo assim. E posso te ajudar a dar forma mais precisa a sua viagem de sonho, instrumentalizando a cultura e a língua para você só trazer na mala as melhores lembranças.
Em breve, abro inscrições para que você aprenda italiano comigo online, para viajar. Em três meses, de forma intensiva, você amplia sua bagagem comunicativa. Enquanto isso, você pode preparar itens práticos de viagem, com a minha recomendação:
Fabiana Galdino 